31 صفحه ورد
چکیده
در این مقاله سیر تاریخى قرآن پژوهى غربى در دو سده اخیر بررسى شده است. بدین منظور مؤلف برمبناى ترتیب تاریخى، شخصیت هاى مهم و گرایش هاى عمده قرآن پژوهى در غرب را معرفى کرده و برخى آثار اثرگذار در این دوران را شناسانده است و البته از افزون بر دویست منبع در این زمینه بهره جسته و فهرست کامل کتاب شناختى آنها را در پایان مقاله آورده است. مترجم براى استفاده بهتر و ساده تر خوانندگان مشخصات کتاب شناختى آثارى را که در متن به آنها اشاره شده، به پاورقى منتقل کرده است. همچنین اگر در متن مقاله از کتابى نام برده شده که تاکنون به فارسى ترجمه نشده، نام کتاب با حروف مایل داخل « » قرار گرفته است. به علاوه مؤلف در خصوص موضوعات و مطالبى که در این مقاله بدانها پرداخته نشده، به دیگر مقالات همین دائره المعارف که با موضوع بحث مرتبط بوده ارجاع داده است که در ترجمه این ارجاعات با حروف بزرگ لاتین در پاورقى ذکر شده اند.[2]
پژوهش هاى قرآنى نوین[3] نمى تواند بتمامه در مدخلى واحد خلاصه شود. بدین سبب در مدخل حاضر صرفاً گرایش هاى اصلى پژوهش قرآنى نوین و سیر کلى تکوین تحقیقات آکادمیک در این باب تبیین شده است. کتاب شناسى گزینشى ذیل نیز به آثارى خاص محدود شده است، یعنى مقالات و کتاب هایى که به طورخاص به قرآن پژوهى نوین و روش شناسى آن پرداخته اند. قرآن پژوهى در طول دو سده پیشین صرفاً به مدخلى ابتدایى براى مطالعات اسلامى محدود نبوده است و با توجه به اهمیت ویژه قرآن در اسلام، احتمالا در آینده نیز چنین نخواهد بود، گرچه بسته به شرایط حاکم زمانه و مسائل و نتایج تحقیقات جارى، در مقاطعى کانون توجه پژوهشگران علاقه مند به قرآن تغییر کرده است.
پژوهش هاى قرآنى پس از دوره روشنگرى در غرب