فرمت فایل ترجمه:word
تعداد صفحات مقاله: 6 صفحه پی دی افی
به همراه مقاله اصلی به صورت pdf
مشتری عزیز
در زیر چکیده ای از مقاله و توضیحاتی درباره نویسنده و تاریخ ویرایش این مقاله آورده شده است. با توجه به این توضیحات و چکیده به همراه ترجمه روان و سلیس آن، درصورت تایید نمودن این مقاله میتوانید فایل pdf آن را به همراه ترجمه روان در قسمت زیر دانلود نمائید.
(این مقاله مربوط به سال 2016 می باشد.)
Facialtrustworthinessperceptionbiaselevatedinindividuals
with PTSDcomparedtotraumaexposedcontrols
Eric A.Fertuck a,b, FaiTsoi a, JackGrinband c, LesiaRuglass a, RobertMelara a,
Denise A.Hien a,b,n
a City UniversityofNewYork – City College,DepartmentofPsychology,160ConventAvenue,NACBldg7/120,NewYork,NY10031,USA
b New YorkStatePsychiatricInstitute,ColumbiaUniversityMedicalCenter,1051RiversideDrive,NewYork,NY10032,USA
c Columbia UniversityMedicalCenter,DepartmentofNeurology,630West168thStreet,NewYork,NY10032,USA
Article history:
Received18January2015
Receivedinrevisedform
28 October2015
Accepted26January2016
Availableonline27January2016
a b s t r a c t
Posttraumatic stressdisorder (PTSD) research has focused largely on fear processing. However,inter-personal trauma exposure can also impact interpersonal functioning and the perception of the trust worthiness of others. The present study examined facial perceptions of fearfulness and trustworthiness in individuals with PTSD (n¼29), trauma-exposed without PTSD (n¼19), and healthy controls (n¼18).
The PTSD group was hypothesized to exhibit a bias to perceive more fear and untrustworthiness in faces relative to controls. Participants rated the level of fearfulness or trustworthiness of faces that were
parametrically morphed along a fear or trustworthiness dimension. The PTSD group was biased to
perceive faces as more trustworthy compared to the trauma exposed healthy controls, yet there were no differences between groups in fear processing. A trustworthiness bias in PTSD may represent a vulnerability factor. Conversely,lower trustworthiness perception may represent a protective disposition in trauma exposed individuals who do not develop PTSD. Differences in the perception of trustworthiness may be an aspect of social perception that is in dependent of the fear processing abnormalities observed in PTSD.
Keywords:
PTSD
Trauma
Social cognition
Facialemotionrecognition
Trust
Fear
Interpersonal problems
افزایش تمایل یک طرفه در درک قابلیت اعتماد مربوط به چهره در افراد مبتلا به PTSD در مقایسه با کنترل های در معرض آسیب
اریک اِی. فرتوک a,b ، فای تیسوا a، جک گرین بند c، لیزیا راگلس a، رابرت ملارا a، دنیز اِی. هاین a,b,*
a دانشگاه شهری نیویورک–کالج شهری روانپزشکی، خیابان اصلی مجمع 160، 120/7 ساختمان NAC، نیویورک، NY 10031، ایالت متحده آمریکا
b موسسه روانپزشکی ایالت نیویورک، مرکز پزشکی دانشگاه کلمبیا، ریور ساید، نیویورک، NY 10032، ایالت متحده آمریکا
c مرکز پزشکی دانشگاه کلمبیا، اداره گروه آموزشی عصب شناسی، 168امین خیابان غربی 630، نیویورک، NY 10032، ایالت متحده آمریکا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اطلاعات مربوط به مقاله
تاریخچه مقاله: دریافت شده در 18 ژانویه 2015، دریافت شده بصورت فرم اصلاح شده در 28 اکتبر 2015، پذیرفته شده در 26 ژانویه 2016، قابل دسترس بصورت آنلاین در 27 ژانویه 2016.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
واژگان کلیدی: PTSD (بیماری فشار روانی پس از ضربه)، آسیب، شناخت اجتماعی، بازشناسی احساسات مربوط به چهره، اعتماد، ترس، مشکلات میان فردی
چکیده
تحقیق در مورد بیماری فشار روانی پس از ضربه (PTSD) بطور گسترده ای بر روی فرایند های ترس تمرکز داشته است. با این حال، قرار گیری در معرض آسیب میان فردی نیز می تواند بر فعالیت میان فردی و درک قابلیت اعتماد دیگران تاثیر گذار باشد. تحقیق کنونی ادراک مربوط به چهره را در برابر ترس و قابلیت اعتماد در افراد مبتلا به PTSD (n=29)، افراد در معرض آسیب بدون PTSD (n=19)، و افراد کنترل شده سالم (n=18) بررسی کرده است. فرض شده بود که گروه PTSD در معرض یک تمایل یک طرفه به منظور درک ترس و قابلیت اعتماد بیشتر در چهره ها نسبت به افراد کنترل شده قرار می گیرند. شرکت کنندگان بر حسب سطح ترس یا قابلیت اعتماد چهره ها درجه بندی شدند که بصورت پارامتری در طول ابعاد ترس یا قابلیت اعتماد تغییر شکل داده شده بود. گروه PTSD در مقایسه با کنترل شده های سالمِ در معرض آسیب تمایل به درک چهره هایی قابل اعتمادتر داشتند، این درحالی است که هیچ گونه تفاوتی بین این گروه ها در پردازش ترس وجود نداشت. تمایل یک طرفه قابلیت اعتماد در PTSD ممکن است عاملی آسیب پذیر را نمایان سازد. بطور برعکس، درک پایین تر قابلیت اعتماد ممکن است یک گرایش حمایت کننده را در افراد در معرض آسیب نشان دهد کسانی که PTSD در آنها گسترش نیافته است. وجود تفاوت هایی در درک اعتماد به نفس ممکن است جنبه ای از درک اجتماعی باشد که مستقل از نابهنجاری های پردازش ترس مشاهده شده در PTSD است.
Facialtrustworthinessperceptionbiaselevatedinindividuals with PTSDcomparedtotraumaexposedcontrols
